Prevod od "sam bila ovde" do Danski

Prevodi:

jeg var her

Kako koristiti "sam bila ovde" u rečenicama:

Sreæa po vas da sam bila ovde da vas spasim.
Det var heldigt for Dem, at jeg var her og reddede Dem.
Prošle nedelje sam bila ovde, na uskršnjoj službi, otac McCue mi se obratio za pomoæ.
Jeg var her til påskegudstjenesten i sidste uge, og fader McCue bad mig om hjælp.
Nisam sigurna da želim da se setim da sam bila ovde.
Jeg har ikke lyst til at huske, hvad her egentlig foregik.
Posumnja li ko da sam bila ovde, bit æe istrage. I obe æemo u zatvor.
Hvis nogen mistænker, atjeg var her, så bliver det efterforsket, og vi ryger begge to i fængsel.
Jedini put kada sam bila ovde je ona užasna noæ.
Den eneste gang jeg har været her tidligere, var den grufulde nat.
Prošli put kad sam bila ovde osetila sam se... èarobnije.
I taler om sex, ikke? - Vi talte om en patient.
Da sam tomu svedoèila, da sam bila ovde, sigurna sam da bi pomislila da je kraj blizu.
Hvis jeg havde set det, hvis jeg havde været der ville jeg have troet, at enden var nær.
Molim vas recite mu da sam bila ovde.
Sig, at jeg har været her.
Vi znate da sam bila ovde ceo vikend, zar ne?
I ved godt, jeg var her hele weekenden, ikke?
Seæam se da sam bila ovde sa nekoliko frajera.
Jeg har været her med flere fyre.
Ako moja majka sazna da sam bila ovde, biæu kažnjena do pedesete.
Ved min mor, at jeg var her, får jeg stuearrest i 50 år.
Ne želim da neko zna da sam bila ovde.
Der er ingen, der skal vide, jeg var her.
Zadnji put kad sam bila ovde, prijateljica mi se razbila preko njega.
Jeg forstår det ikke, sidste gang jeg var her, faldt min ven over den.
Zadnji put kada sam bila ovde, bila sam zaljubljena u Stefana.
Sidste gang jeg var her, var jeg så forelsket i Stefan.
Ok, samo zaboravite da sam bila ovde.
Bare glem jeg har været her.
Ne mogu da verujem da sam bila ovde 75 godina.
Jeg forstår ikke jeg har boet her i 75 år.
Zadnji put kad sam bila ovde, bili smo u srednjoj.
Sidst, jeg var heroppe, gik vi i mellemskole.
Poslednji put kada sam bila ovde, sedela sam preko puta Majka Pitersona, dobrog èoveka, a on je sada ubica.
Sidst jeg var her, sad jeg over for Mike Peterson. En god mand, som nu er en morder.
Prošli put kada sam bila ovde, bila sam Kler Rendal, potom Kler Bièam, i na kraju Kler Frejzer.
Senest jeg var her var jeg Claire Randall så Claire Beauchamp og så Claire Fraser.
Sad, možda nisam imala dobre ocene dok sam bila ovde. Ali sam barem uradila nešto.
Jeg fik ikke gode karakterer, men jeg udrettede da noget.
Dok sam bila ovde kad i moja deca dogaðale su se neke stvari.
Jeg har været til stede, mens ting er sket.
Ali moraš mi obećati da nećeš nikome reći da sam bila ovde.
Men så må du love at holde det hemmeligt, at jeg var her.
Seæaš se prethodnog puta kad sam bila ovde?
Husker du sidst, jeg var her?
Kad vidim sve ovo... Oseæam kao da je bilo juèe kad sam bila ovde.
Gensynet får mig til at føle som om, det var i går, jeg var her.
4.1399619579315s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?